Etiqueta: the-oc

El pasado 4 de Agosto la cadena Fox retransmitió la gala de los Teen Choice Awards 2008, premios que son otorgados por los adolescentes americanos y en los que se vota a los mejores intérpretes, las mejores películas, series y artistas musicales que más gustan a los jovenes.

Este año podrían hablarse de nombres propios entre los galardonados ya que por ejemplo, Miley Cyrus no sólo fue la presentadora del evento sino que dejó más que claro que su alter ego, Hannah Montana es uno de los personajes más queridos por la audiencia juvenil, la serie de Disney se llevó los premios a la mejor serie de comedia y además Cyrus fue designada como mejor actriz de comedia.

Pero si bien Hannah Montana es todo un fenómeno de masas lo cierto es que la serie de la cadena The CW Gossip Girl fue una de las que más veces subió a recoger una de las tablas de surf que se entregaban a modo de premio ya que se llevó cuatro premios, además el atractivo reparto de la serie fue uno de los más aplaudidos y es que es más que evidente que los protagonistas de Gossip Girl tienen muchos fans.

Héroes fue otra de las series premiadas y se llevó dos galardones, el de mejor serie de acción y el de mejor actriz de acción que se le otorgó a la guapa Hayden Pannettiere, tras el salto están los premiados en el apartado de Televisión de los Teen Choice Awards

leer más

Según hemos podido saber, gracias al siempre informado M. Ausiello, Samaire Armstrong, quien interpreta a la hermana gemela de Jeremy, Juliette Darling en Dirty Sexy Money, ha decidido no volver para la 2ª Temporada de la serie.

Esta noticia ha pillado un poco de sorpresa no sólo a los fans, sino también a los propios productores de la serie. Sin embargo, se rumorea que éstos no han hecho valer el contrato de la actriz por un motivo en concreto: su ingreso, el pasado octubre, en un centro de tratamiento del que, nada se divulgó, pero en el que se piensa que entró por problemas de drogas -esto último que conste que es un rumor-.

El caso es que, aunque no aparecerá de forma regular, lo que no han querido hacer los productores de Dirty Sexy Money es, ni reemplazarla, ni acabar con el personaje, con lo que la actriz parece haberse comprometido a aparecer en algunos capítulos de manera ocasional si así lo requiere el guión y si dispone del tiempo suficiente. Lo que está claro es que deja un pelín coja una serie que, a pesar de ello, tiene recursos de sobra para seguir triunfando la temporada que viene.

Para los que no conozcáis a la actriz y su trayectoria profesional, deciros que ha participado en numerosas series, entre las más notables están The OC (Anna Stern) y Entourage (Emily). También ha aparecido en la película Just My Luck junto a Lindsay Lohan.

Lo siento, no puedo evitarlo, desde que en la Fox anuncian Simple Live -serie protagonizada por Paris Hilton y Nicole Richie- con la canción de María Isabel, sólo me sale la dichosa cancioncilla cada vez que veo, leo o escucho el nombre de Paris Hilton -es como si estuviese poseída-. Pero, vamos a lo que vamos, que es lo interesante.

No, no os falla la vista, el titular es cierto, Paris Hilton va a aparecer en una de las mejores ’sit-coms’ estadounidenses de los últimos años: My Name is Earl - Me llamo Earl, en España-. La mayoría de las series hacen esto. Es decir, fichan una cara conocida o del mundo del espectáculo o la farándula para hacer un cameo en algún capítulo. Recuerdo, a bote pronto, a Enrique Iglesias en Cómo Conocí a Vuestra Madre o a nivel nacional Iker Casillas en 7 Vidas.

El caso es que muchos pensaréis que este será su primer papel o cameo. Pero no, amigos, no. Esta rubiales a parte de cantante, actriz de Internet, especialista en moda y ex-presidiaria, cuenta con interpretaciones en series como The OC, Las Vegas o Veronica Mars -dejando a un lado el reality Simple Life-.  Pero, lo mejor de esta ocasión es que la cosa se supera. No sólo la vamos a ver en Me Llamo Earl, sino que va a interpretarse a sí misma: el colmo. Según informa Entertainment Weekly será en el episodio que la NBC emitirá el próximo 4 de abril -’No moriré con un poco de ayuda de mis amigos’-. En él, el protagonista, Earl (Jason Lee), pierde el conocimiento y en sus ensoñaciones se encuentra con la millonaria rubia. Menudo sueñito Earl.

Son dos de las mejores series estrenadas este año. O, al menos, Chuck lo es. Y, como no podía ser de otra forma, muchas han sido las televisiones con emisión en España que han apostado por ellas. Pero, al final, las que se han llevado el gato al agua han sido Calle 13 y la Fox, quedándose con Chuck (NCB) y Moonlight (CBS) respectivamente. De ambas series se sabe que Moonlight ya se ha empezado a doblar (Ficha del doblaje), mientras que de Chuck sólo se conoce hasta ahora los actores que doblarán la serie, aunque no la fecha de doblaje. Ello hace complicado establecer una fecha de estreno de las mimas, aunque estaremos atentos para informaros al respecto.

¿Por qué os hablamos del doblaje? Porque, aunque no os lo creáis, es parte importantísima para el éxito o el fracaso de una serie. Los que habitualmente seguimos las series en su idioma original, muchas veces nos hemos visto negativamente sorprendidos con los doblajes que se le dan a algunas producciones, perdiendo parte de su dramatismo o sentido cómico. No es lo mismo Cómo Conocí a Vuestra Madre que How I Met Your Mother que, aún siendo la misma serie, en su doblaje al español tiene menos gracia que en su idioma original (aunque sigue siendo igualmente buena). Pero hay casos como The OC, One Tree Hill o Californication, por poner algunos ejemplos, en los que los doblajes no alcanzan el nivel  de la interpretación americana y, por tanto, los productos en España pierden calidad.

Para los que no conozcáis estas nuevas series, aquí tenéis un muy breve resumen del argumento:

• Chuck narra la historia de  Chuck Bartowski, un genio de la informática que ve lanzada su carrera en el momento en el que se convierte en uno de los agentes más importantes del gobierno estadounidense. Mezcla de comedia y acción esta serie ha dado mucho de qué hablar en USA con unos datos de audiencia media de 8.5 millones de espectadores. Más sobre Chuck.
• Moonlight es una historia de vampiros. Mordido por su prometida en su noche de bodas hace ya 60 años, Mick St. John decide convertirse en investigador privado. Ahora le toca vivir dos realidades, luchar contra los vampiros que regresan de entre los muertos, y batallar con sus sentimientos por una mujer inmortal. Más sobre Moonlight.

Vía: Maybe Tomorrow